Panel de control -> Foros y Moderadores -> Gestor de Foro -> Editar el foro a colocar la imagen -> Opciones de Estilo -> Prefijo para las Imágenes de Estado del Foro -> Pon un prefijo sugerente relativo al tema (AIO_ por ejemplo).

Sube por FTP a la carpeta ./images/statusicon/ o si tienes un estilo a la ruta statusicon de la ruta de imágenes del estilo -> y ponles el nombre AIO_forum_old-48.png, AIO_subforum_new-48.png, AIO_forum_new-48.png y AIO_subforum_old-48.png.

Repite el proceso para cada foro.

En teoría tiene que funcionar el proceso aunque sé que existe algún pluggin al efecto.

Salud2