Tweet
En Descargas he puesto la traducción que aún estoy haciendo.
Está al 90-91% pero está más traducido que la versión de mcloud de vbhispano.
Podéis dejar vuestros comentarios, sugerencias y errores encontrados en este foro.
Os pongo a continuación el texto de la licencia adjunto:
###################################
Versión de la traducción
Archivo de idioma vB 3.8.4 - lms # 0.9
Fecha de Publicación : 21 octubre 2009
###################################
###################################
Autor
###################################
La presente traducción es una obra difundida a través de forovbulletin, comunidad de usuarios de vBulletin en idioma español.
La traducción ha sido realizada por lms.
Esta traducción está protegida por las disposiciones del Código de la Propiedad Intelectual.
Ha sido efectuada de forma voluntaria y puesta a disposición de manera gratuita.
###################################
Propiedad Intelectual
###################################
La traducción del archivo de idioma, al igual que el software en sí, está sometida a las disposiciones del Código de la Propiedad Intelectual. Este código protege particularmente el derecho moral del autor, que comprende el derecho de citación del nombre, el derecho del respeto de la integridad de la obra y los derechos de explotación.
Al descargar el archivo adjunto, estas aceptando las siguientes reglas consideradas como un contrato de concesión de licencia entre tú y el autor de la traducción. Si no estás de acuerdo con las siguientes reglas, no descargues el archivo y no lo instales.
Sólo los derechos mencionados a continuación se conceden por el autor y El autor permite la descarga de esta traducción con sugeción a las siguientes limitaciones:
1. Uso
Puedes usar libremente los archivos descargados, instalarlos en uno o varios servidores, con sujeción a los derechos de Jelsoft, propietario del software vBulletin y de los derechos del traductor.
2. Distribución
La traducción puede ser distribuida en tu foro, respetando siempre los derechos de autor de Jelsoft - propietario del software vBulletin - y los derechos del traductor.
3. Adaptación
El archivo de idioma es, por su propia naturaleza, personalizable. Él deberá sin embargo contener la mención del traductor así como la colocación de los derechos de autor (copyright). Esta mención deberá estar presente en todas las páginas del foro.
###################################
Clausula de Exoneración de Responsabilidad
###################################
El autor de la traducción no puede ser considerado responsable por cualquier causa que sea consecuencia del uso del archivo adjunto, proporcionado "tal cuál". A tí te incumbe tomar las medidas necesarias de salvaguardia antes de modificar tu foro. El autor de la traducción no puede de ninguna manera ser considerado responsable de la programación del software vBulletin, propiedad exclusiva de Jelsoft.
Gracias a mcloud del foro hermano vbhispano sin cuya traducción para 3.7.x hubiera hecho posible que comprendiera y trabajara con vBulletin hasta llegar a esta traducción.
Salud2
Está al 90-91% pero está más traducido que la versión de mcloud de vbhispano.
Podéis dejar vuestros comentarios, sugerencias y errores encontrados en este foro.
Os pongo a continuación el texto de la licencia adjunto:
###################################
Versión de la traducción
Archivo de idioma vB 3.8.4 - lms # 0.9
Fecha de Publicación : 21 octubre 2009
###################################
###################################
Autor
###################################
La presente traducción es una obra difundida a través de forovbulletin, comunidad de usuarios de vBulletin en idioma español.
La traducción ha sido realizada por lms.
Esta traducción está protegida por las disposiciones del Código de la Propiedad Intelectual.
Ha sido efectuada de forma voluntaria y puesta a disposición de manera gratuita.
###################################
Propiedad Intelectual
###################################
La traducción del archivo de idioma, al igual que el software en sí, está sometida a las disposiciones del Código de la Propiedad Intelectual. Este código protege particularmente el derecho moral del autor, que comprende el derecho de citación del nombre, el derecho del respeto de la integridad de la obra y los derechos de explotación.
Al descargar el archivo adjunto, estas aceptando las siguientes reglas consideradas como un contrato de concesión de licencia entre tú y el autor de la traducción. Si no estás de acuerdo con las siguientes reglas, no descargues el archivo y no lo instales.
Sólo los derechos mencionados a continuación se conceden por el autor y El autor permite la descarga de esta traducción con sugeción a las siguientes limitaciones:
1. Uso
Puedes usar libremente los archivos descargados, instalarlos en uno o varios servidores, con sujeción a los derechos de Jelsoft, propietario del software vBulletin y de los derechos del traductor.
2. Distribución
La traducción puede ser distribuida en tu foro, respetando siempre los derechos de autor de Jelsoft - propietario del software vBulletin - y los derechos del traductor.
3. Adaptación
El archivo de idioma es, por su propia naturaleza, personalizable. Él deberá sin embargo contener la mención del traductor así como la colocación de los derechos de autor (copyright). Esta mención deberá estar presente en todas las páginas del foro.
###################################
Clausula de Exoneración de Responsabilidad
###################################
El autor de la traducción no puede ser considerado responsable por cualquier causa que sea consecuencia del uso del archivo adjunto, proporcionado "tal cuál". A tí te incumbe tomar las medidas necesarias de salvaguardia antes de modificar tu foro. El autor de la traducción no puede de ninguna manera ser considerado responsable de la programación del software vBulletin, propiedad exclusiva de Jelsoft.
Gracias a mcloud del foro hermano vbhispano sin cuya traducción para 3.7.x hubiera hecho posible que comprendiera y trabajara con vBulletin hasta llegar a esta traducción.
Salud2
Comentario